For You to Read
属于您的小说阅读网站
阿甘正传 - 第二十二章
繁体
恢复默认
返回目录【键盘操作】左右光标键:上下章节;回车键:目录;双击鼠标:停止/启动自动滚动;滚动时上下光标键调节滚动速度。
  第二天早上,棋赛就要在贝弗利山饭店举行。我和崔伯先生提早抵达,他替我报名参加一整天的比赛。
  基本上,这也没什么大不了。我花了大约七分钟就解决了第一个家伙,他是个区域大师,也是某所大学的教授,这一点使我暗自高兴。我毕竟打败了一个教授。
  接下来是个十七岁左右的男孩,我大概不到半小时就解决了他。他大发脾气,又哭又闹,他妈妈不得不把他施走。
  第-天和第二天我跟各种对手下棋,但是,都很快就打败了他们,这倒令人松口气,因为,我跟大山姆下棋时都得坐在那儿不能上厕所什么的,因为,我一起身他就会挪动棋子作弊。
  总之,等我比到决赛时,中间有-天的休息时间。我跟崔伯先生回到饭店,发现拍电影的费德先生的留言。字条上写:今天下午请打电话到我办公室,安排明早试镜。上面还留了电话号码。
  唔,阿甘,崔伯先生说,这件事我不敢说。你认为呢?
  我也不知道,我说,不过,坦白讲,这码事听起来挺刺激,拍电影上银幕什么的。也许我还会认识玛丽莲-梦露之类的大明星呐。
  哦,我想应该无妨,崔伯先生说,我想可以打个电话约个时间。于是他打电话到费德先生那儿,确定我们去的时间和地点,然后突然他捂住话筒问我:阿甘,你会不会游泳?我说:会。他就对话筒说:他会。
  他挂上电话之后,我问他们为什么要知道我会不会游泳,崔伯先生说他不知道,但是,他猜想等我们到了那儿就会知道了。
  我们去的那个片厂跟上次那个不一样,门口的警卫带我们去试镜的地方。费德先生正在那儿跟-个长得酷似玛丽莲-梦露的女士争执,但是一见到我,他立刻堆满笑容。
  啊,阿甘,他说,你来啦,太好了。你这就走进那扇门到-化妆及服装部门-,他们给你准备好之后就会要你出来。
  于是我走进那扇门,里面有两位女士,其中之一对我说:好,脱下衣服。我又紧张了,但是我照做。等我脱完衣服,另一位女士递给我一件滑稽的橡胶衣服,上面布满了鳞片什么的,还有有蹼的手脚。她叫我穿上它。我们三个合力花了将近一小时才勉强替我穿上。接着她们指点我化妆部的方向,到了那儿,他们叫我坐在一张椅子上,一个小姐和一个先生把一张巨大的橡胶面具套在我头上,与服装接在一起,然后把接缝涂满。弄完了,他们叫我回到片场上。
  蹼足使我几乎走不动路,蹼手让我难以开门,但是最后我办到了。我发现自己在户外,有一个大湖,还有香蕉树之类的热带植物。费德先生见到我,往后一跳,说:太好了,小伙子!你是这角色的绝佳人选!
  什么角色?我问。
  他就说:哦,我没告诉你吗?我在重拍-黑湖来的怪物。连我这样的白痴也猜得到他想要我演的是什么样的角色。
  费德先生示意方才跟他争执的那位女士过来。阿甘,他说,介绍你认识玛丽莲-梦露。
  呃,当时拿根羽毛就可以把我打昏!真是她!她打扮得漂漂亮亮,穿着低胸礼服什么的。幸会。我隔着面具说。但是玛丽莲-梦露转向费德先生,气得像只黄蜂。
  他说什么?是在说我的xx子,是不是!

  不,宝贝,不是,费德先生说,他只是说很高兴认识你。你听不清楚,因为他戴了面具。
  总之,费德先生说剧情是这样的:玛丽莲-梦露会在水里挣扎,然后昏倒,接着我要从她身体下面出现,抱她走出水面。可是,等她苏醒过来,抬眼一看见我,立刻吓得尖叫:放下我!救命!强暴!等等的屁话。
  但是,费德先生说,我不要放下她,因为当时有坏人在追我们:我要把她抱进丛林。
  呃,我们就试拍这场戏。第一次拍完,我觉得挺不错,而且真正抱着玛丽莲-梦露在怀里实在教人兴奋,即使她不停的叫:放下我!救命!警察!
  但是费德先生说不够好,要我们再来一遍。这-遍也不够好,结果这场戏拍了大概有十五遍。中间休息时,玛丽莲-梦露总是在挑剔、抱怨、咒骂费德先生,但是他不停的说什么:好极了,宝贝,好极了!之类的屁话。
  不过,我自己也渐渐出了个大问题。由于穿着这身怪物服装已将近五个小时,而衣服上又没有拉链或什么可以让人拉开尿尿,我胀得快炸了。可是我不愿提这件事,因为这可是真正的电影,我不想惹怒任何人。
  可是我总得想法子解决,于是我决定下次入水时,我就尿在衣服里面,尿会从我的裤腿或什么的流入湖中。呃,费德先生一会儿喊:拍!我就进水里尿尿。玛丽莲-梦露一阵挥舞挣扎,然后昏倒,我潜入水中抓住她,把她抱上岸。
  她醒来就动手打我,嚷嚷:救命!杀人!放下我!等等,但接着她突然停止呼喊,说:那是什么气味?
  费德先生喊:卡!然后他起身说:你刚才说什么,宝贝?剧本里没有那句话。
  玛丽莲-梦露就说:去它的剧本:这儿有什么东西好臭!接着她突然看着我说:喂,你——管你是谁——你是不是尿尿了?
  我好难为情,不知所措。我呆站着,抱着她,然后我摇头,说,呃,没有。
  那是我毕生头一句谎话。
  哼,总有人尿了,她说,因为我一闻就知道是尿!而不是我尿的!所以一定是你!你竟敢尿在我身上,你这个大蠢蛋!接着她开始用拳头打我,还喊叫;放我下来,滚开!等等,但是我以为这场戏又开始拍了,于是我抱起她往丛林走。
  费德先生喊,拍!摄影机又开始转动,玛丽莲-梦露又打又抓又喊,从没有那么激烈过。这就对了,宝贝——太好了!继续!我看见崔伯先生也坐在场边一张椅子上,好橡在摇头,别开目光。
  唔,进入丛林走了一小段路之后,我停下来回头看看是不是费德先生应该喊卡!的地点,但是他像个疯子似的跳跳蹦蹦,打手势继续拍,还喊着:太好了,宝贝!正是我要的!把她抱进丛林里!
  玛丽莲-梦露仍在抓我打我,尖叫:滚开,你这恶心的畜生!之类的话,但是我照吩咐继续走。
  突然间,她嘶喊:我的天!我的衣服!
  在这之前,我一直没留意,但这会儿我低头一看,该死的,她的衣服方才被什么东西勾住,整个给扯掉了!玛丽莲-梦露一丝不挂在我怀里!
  我停下脚步,说:噢喔!转身把她抱回去,但是她尖叫:不,不!你这白痴!我不能这样回去!
  我问她要我怎么做,她说得找个地方躲起来,等她想清楚再说。于是我一直往丛林深处走,突然间,不知从哪儿出现一个大东西穿过树梢,吊在蔓藤上向我们荡过来。那东西荡过我们,我看得出是一只猿猴,接着他又荡回来,落到我们跟前。我差点昏死过去。他居然是公苏!

  玛丽莲.梦露又开始呼天抢地,公苏抱着我的腿紧紧搂着我。我不知道我穿着这身怪兽装他是怎么认出我的,我猜大概是他闻出我的气味还是什么。总之,玛丽莲-梦露终于说:你认识这只该死的狒狒?
  他不是狒狒我说,他是只纯正的猿猴,名叫公苏。
  她神色有点滑稽地看着我,说,既然他是只公的,为什么叫苏?
  这事说来话长。我说,
  总之;玛丽莲-梦露一直挤命用手遮住身体,但是公苏知道怎么办。他从香蕉树上扯了两片大叶子交给她,她把自己遮起一部分。
  我后来才晓得,原来我们已超过了我们的丛林外景地,跑到另一个正在拍泰山电影的片场上,公苏是去当临时演员的。我在新几内亚获救之后不久,白人猎人出现,捉走了公苏,把他卖给洛杉矾的一个驯兽师。打那以后他们就一直用他拍电影。
  总之,目前无暇闲聊,因为玛丽莲-梦露又在挑剔骂人,说:你得带我去找些衣服穿!唔,我不知道在丛林里哪儿找得到衣服,即使是片场,于是我们就继续走,希望能遇上什么。
  果然遇上了。突然间我们来到一片篱笆前,我猜想篱笆里面应该有地方可以弄到衣服给她穿。公苏在篱笆中间找到一块松脱的木板,他取下木板让我们钻过去,但是我一跨到另一边,脚下是空的,我和玛丽莲-梦露滚下一个山坡。我们一路滚到山脚,我回头一看,要命!我们居然滚到一条大马路边上!
  哦,我的天!玛丽莲-梦露大叫,我们在圣塔蒙尼卡公路上!
  我抬头看,公苏跳跳蹦蹦滑下山坡。我们三个就那么站在路边上,玛丽莲-梦露上下移动香蕉时,极力想遮住身体。
  我们现在怎么办?我问。汽车呼啸而过,我们的模样一定很奇特,但是,居然没有人稍微注意一下。
  你得带我找个地方!她吼道,我得找衣服穿上!
  去哪儿?我说。
  随便!她尖叫,于是我们走上圣塔蒙尼卡公路。
  走了一阵子,远远瞧见一座山上有白色的大字好莱坞,玛丽莲-梦露就说:咱们得走下这条鬼公路,到罗迪欧大道,我可以买些衣服。她一直忙着遮体——每次对面有车子来,她就把香蕉叶遮住前面,后面有车来,她又把叶子移到后面遮住屁股。要是前后都有来车,那景况可真精彩——就好像跳扇子舞似的。
  于是我们走下公路,越过一大片田野。那只该死的猴子非跟着我们不可吗?玛丽莲-梦露说。我们的样子已经够可笑了!我一声不吭,但是我回头看看,公苏脸上出现一种痛苦的表情。他也从未见过玛丽莲.梦露,我想他是觉得伤心。
  总之,我们一直走,但仍然无人理会我们。最后我们来到一条很忙碌的大街,玛丽莲-梦露说:老天——这是日落大道!这下于我要怎么解释我光天化日光着屁股过街啊!这一点我倒可以理解。我庆幸自己穿了这身怪物服装,这样就没有人会认出我——即使我是跟玛丽莲-梦露走在一起。

  我们走到红绿灯前,信号转为绿色,我们三个过街,玛丽莲-梦露跳着她的扇子舞,对车上的人婿然微笑,好像她是在舞台上。我羞死了,她压着嗓门对我嘶声说。我被亵渎了!等这件事过了之后,我会要你好看,你这该死的白痴!
  坐在车上等红绿灯的人有些按喇叭还挥手,因为他们认出了玛丽莲-梦露,过了街之后,有几辆车子转弯跟着我们。等走到威尔夏大道,我们已经引来了为数可观的群众;人们从屋里、店里出来跟着我们,玛丽莲-梦露的脸红得像猪肝。
  你休想再在这城里工作!她对我说,同时对群众嫣然一笑,但是她牙齿咬得紧紧的。
  我们又走了一会儿,她说:啊——终于到了——罗迪欧大道。我望向街角,果然,有家女装店。我拍拍她的肩膀,指指那家店,但是,玛丽莲-梦露说:呃——那是波巴加洛。这年头谁要是穿上波巴加洛的衣服就惨了。
  于是,我们又走了一会儿,她说,到了——佳尼——这儿有上等货。于是我们走进去。
  店门边有个男店员,留着短髭穿着白色西装,口袋冒出一条手帕,我们进门时,他十分审慎地瞅着我们。我可以效劳吗,女士?他问。
  我要买件洋装。玛丽莲-梦露说。
  你想买什么款式的?那家伙说。
  随便,你这笨蛋——你看不出怎么回事吗!
  呃,男店员指向两架洋装,说那儿可能有她适合的尺码,于是玛丽莲-梦露定过去翻弄研究。
  两位先生有我可以效劳之处吗?那家伙对我和公苏说。
  我们只是陪她来。我回头一看,群众围在店外,鼻子贴在玻璃窗上。
  玛丽莲-梦露拿了八、九件洋装到后面试穿。过了一会儿她出来说:你觉得这件如何?那是一件类似褐色的洋装,上面有一大堆腰带和吊带,而且是低领。
  哦,难说,亲爱的,店员说:不知怎的——它不太适合你。于是她又到后面穿上另一件,店员说,唔,好极了!你看起来真美!
  我买了。玛丽莲-梦露说。店员就说:好——你要怎么付帐?
  什么意思?她问。
  呃,是现金、支票,还是信用卡?他说。
  嘿——笨蛋——难道你看不出我身上没带那些东西?你以为我把它放在哪几了!
  女士,请——咱们别粗野好吧。店员说。
  我是玛丽莲-梦露。她告诉那家伙,待会儿我会派人来付帐。
  我很抱歉,小姐,他说,可是我们不这么做生意。
  可我是玛丽莲-梦露!她吼道,你不认得我?
  听清楚了,小姐,那家伙说。来店里的客人有一半都说自己是玛丽莲-梦露、法拉-佛西,还是苏菲亚-罗兰什么的。你有身份证件吗?
  身份证件!她吼道,你以为我会把证件藏在哪儿?
  没有证件,没有信用卡,没有钱——就没有衣服。店员说。
  我就证明我是淮,玛丽莲-梦露说着,突然扯下她的上半身洋装。这种地方谁还有我这种xx子!她尖叫。店外的群众猛敲玻璃,吆喝欢呼。但是,那佼店员按下一个小按钮,接着一名大块头保安人员走过来,说:好了,各位被捕了。乖乖跟我走就不会有麻烦。
或许您还会喜欢:
黄色房间的秘密
作者:佚名
章节:87 人气:0
摘要:第一章疑云(1)陈述约瑟夫?胡乐塔贝耶的这段奇妙经历时,我的心情一直都很激动。时至今日,他还在坚决反对我讲出这段仍然留有谜团的不可思议的故事,而这个故事,确实可以称为过去十五年中最为奇妙的悬疑故事。如果不是著名的斯坦森教授最近在晚间杂志《荣誉军团》的一篇文章中提议,我甚至认为大家永远都不会知道这件著名的黄色房间案件的全部事实了。 [点击阅读]
黄金假面人
作者:佚名
章节:44 人气:0
摘要:人世间,每隔五十年,或者一百年,要发生一次异常怪的事情。这如同天地异变、大规模战争和瘟疫大流行一样,比人们的恶梦和小说家变的凭空臆想要怪诞得多。人间社会不啻不头庞然巨兽,不知什么时候患上莫名其妙的怪病,脾气会因此变得乖戾反常,不可捉摸。因而,世上往往会突如其来地发生一些不可思议的事情。其中,关于“黄金面具”的荒唐无稽的风情,兴许可算作这每五十年或者每一百年发生一次的社会疯狂和变态吧。 [点击阅读]
黄金罗盘
作者:佚名
章节:23 人气:0
摘要:……这个狂乱的深渊是“自然”的胎盘,恐怕也是坟墓既不是海也不是地,不是风不是火所构成,而是这些元素的纷然杂陈产生了原子,因此必然不断纷争、战乱一直到那万能的创造主把它们用做黑色的材料去建造新世界。那时那深思熟虑的魔王站在地狱的岸边,向那狂乱的深渊观看了一会儿,思虑前去的航程。——约翰?米尔顿《失乐园》第二卷朱维之译,上海译文出版社1984年11月第一版。 [点击阅读]
黑书
作者:佚名
章节:19 人气:0
摘要:不要引用题词,它们只会扼杀作品中的神秘!——阿德利尽管扼杀神秘,杀死倡导神秘的假先知!——巴赫替如梦在甜蜜而温暖的黑暗中趴着熟睡,背上盖一条蓝格子棉被,棉被凹凸不平地铺满整张床,形成阴暗的山谷和柔软的蓝色山丘。冬日清晨最早的声响穿透了房间:间歇驶过的轮车和老旧公车;与糕饼师傅合伙的豆奶师傅,把他的铜罐往人行道上猛敲;共乘小巴站牌前的尖锐哨音。铅灰色的冬日晨光从深蓝色的窗帘渗入房里。 [点击阅读]
黑暗塔之三:荒原
作者:佚名
章节:11 人气:0
摘要:《荒原》是长篇小说《黑暗塔》的第三部。这部长篇小说的灵感来自于,甚至从某种程度上可以说依赖于罗伯特·布朗宁的叙事长诗《去黑暗塔的罗兰少爷归来》。第一部小说《枪侠》说的是罗兰,这个已经“转换”的世界里惟一幸存的枪侠,如何一路追踪并最终赶上了黑衣人,那个名叫沃特的魔法师。当中世界尚未分裂之前,沃特曾虚伪地与罗兰的父亲交好。 [点击阅读]
黑暗塔之二:三张牌
作者:佚名
章节:19 人气:0
摘要:《三张牌》是长篇小说《黑暗塔》的第二部。《黑暗塔》的故事灵感在某种程度上来自罗伯特·勃朗宁的叙事诗《去黑暗塔的罗兰少爷归来》(其实这部作品亦受莎士比亚剧作《李尔王》的影响)。《黑暗塔》的第一部《枪侠》,交代了罗兰作为一个“转换”了的世界的最后一名枪侠, [点击阅读]
黑暗塔首曲·枪侠
作者:佚名
章节:68 人气:0
摘要:“对我来说,最佳的效果是读者在阅读我的小说时因心脏病发作而死去。”——斯蒂芬·金金用他那魔鬼般的手指一拨,所有紧绷的心弦都为之轰响,在一阵惊悸又一阵心跳中,带你进入颤栗的深渊……让我们开宗明义:如果还有谁不知道这斯的为何方怪物, [点击阅读]
黑暗的另一半
作者:佚名
章节:28 人气:0
摘要:“砍他,”马辛说,“砍他,我要站在这儿看。我要看血流出来。快点,别让我说第二遍。”——乔治·斯达克:《马辛的方式》人们真正的生活开始于不同的时期,这一点和他们原始的肉体相反。泰德·波蒙特是个小男孩,他出生在新泽西州伯根菲尔德市的里杰威,他真正的生活开始于1960年。那年,有两件事在他身上发生。第一件事决定了他的一生,而第二件事却几乎结束了他的一生。那年,泰德·波蒙特十一岁。 [点击阅读]
黑麦奇案
作者:佚名
章节:28 人气:0
摘要:.1.今天轮到索玛斯小姐泡茶。索玛斯小姐是资历最浅、效率最差的打字员。她年纪不小了,面孔温驯多虑,像绵羊似的。水还没开,索玛斯小姐就倒水去冲茶叶,可怜她一向搞不清壶水有没有沸腾。她一生有许多烦恼,这也是其中之一。她倒好茶,将茶杯放在每个茶碟上,各加两片软绵绵的甜饼干。 [点击阅读]
鼠疫
作者:佚名
章节:30 人气:0
摘要:用另一种囚禁生活来描绘某一种囚禁生活,用虚构的故事来陈述真事,两者都可取——丹尼尔-笛福①——①丹尼尔-笛福(1660-1731),英国十八世纪名作家,著有《鲁滨孙飘流记》等。故事的题材取自四十年代的某一年在奥兰城发生的一些罕见的事情。以通常的眼光来看,这些不太寻常的事情发生得颇不是地方。乍看起来,奥兰只不过是一座平淡无奇的城市,只不过是法属阿尔及利亚沿海的一个省城而已。 [点击阅读]