|
鬼魂和上帝(9)买酒商照做了。这样他的两只手都被占住了,黑舍尔就把他的同伴叫来。买酒商意识到他落入了一个套圈,顿时大怒。“你这个无赖!”他叫道,“你会被投进监狱的!”“你还是好好看着你的洞吧,”黑舍尔愉快地说,“你一晚上都会站在这儿,教训教训你,做事不要像头猪一样蠢!”父亲的所为有一次,黑舍尔在一家小旅馆里过夜。这家旅馆此时没有其他的客人。旅馆主人就出去了,留下他的妻子招待黑舍尔。“我马上就要饿死了,”黑舍尔对她说,“请给我一点吃的吧。”主人的妻子看到他穿着破破烂烂的衣裳,就想,“我干吗要给一个流浪汉做饭吃呢?”“我很抱歉地告诉你我家里确实没有任何可吃的东西。”“什么?没有吃的?”黑舍尔跳起来。他想了一会儿,嘟嘟囔囔地说:“如果那样的话,我恐怕得像我父亲那样做了!”旅馆主人的妻子听到这个,警觉起来。“你父亲怎么做的?”她有点颤抖地问。“我父亲做了他应该做的也是万不得已才做的!”黑舍尔不悦地说。“天知道这个人的父亲做了什么?”旅馆主人的妻子想。“这很危险,只有我和他呆在家里。说不定他父亲是个杀人犯,如果他像他父亲一样做,天哪……!”什么都没说,她收拾好桌子,给黑舍尔做了最好吃的东西。黑舍尔那么饿,就狼吞虎咽地吃起来。吃完后,他舔着嘴唇说:“这是自从逾越节以来,我吃的最好吃的一顿饭!”看到黑舍尔心情不错,妇人很小心地问:“好心人,请你告诉我,你的父亲到底做了什么!”“噢,我父亲?”黑舍尔天真地说,“只要我父亲没饭吃,他就去睡觉!”死了一个富有的人住在一个村庄里,他很小气,心肠很硬,但他也很聪明,知道如何维护他的名声。所以那些不认识他的人都以为他是个好心人。在安息日,他会邀请一些穷苦的人共进晚餐,但这些人往往很悲惨地离开!作为诚意,他让那些穷苦人坐在桌子的首席。然后,游戏开始了。他不停地问这些可怜人问题,还毫无礼貌地一定要他们回答。他不给他们吃饭的机会。同时他则享受着他的食物和诡计的得逞。为了让这种侮辱更伤害人,当有人想离席的时候,他还做出非常关心的样子,拉住客人,温和的又好似责备地说:“你怎么不吃啊?我的朋友!你怎么说这么多话?”那些可怜的穷人除了谢过这个伪君子,饿着肚子上床睡觉外,毫无办法。有一次,黑舍尔住到了这个村子里。听说了这个富人玩的花样,他决定要治治他,为那些穷人们出口恶气。到了星期五晚上,他让教堂的杂役安排他做富人安息日的客人。杂役想说服他放弃,但黑舍尔坚持这么做。于是杂役就给他安排了。星期五晚上做完祈祷后,黑舍尔跟着富人回了家。富人让黑舍尔坐在首席,并且介绍给他的家人认识。他们赞美完上帝赐予他们的酒之后,仆人就端上来了第一盘鱼。它的香味让黑舍尔觉得饥饿难熬。富人把鱼身上最好的部分叉进自己的盘子。然后,装出一副无意的样子,没把盘子递给黑舍尔,而是放在自己身边。“从哪儿来,大叔?”他问。“卫施尼兹。”黑舍尔胡乱说了一个地方。“卫施尼兹?那你一定认识磨房主施阿尔!他是谁?他在做什么?”
|
目录 上页 下页 |