[外国名著]雪莱诗集 - 在那不勒斯附近沮丧而作 - 言情,色情,情色,成人,乱伦,免费,性爱情爱名著轻松阅读 - 4u2r为你读书


		For You to Read 属于您的小说阅读网站		Site Manager

外国名著 - 雪莱诗集 - 在那不勒斯附近沮丧而作

雪莱诗集 - 在那不勒斯附近沮丧而作

字体：

字号：

颜色：

滚速：

返回目录【键盘操作】左右光标键：上下章节；回车键：目录；双击鼠标：停止/启动自动滚动；滚动时上下光标键调节滚动速度。

在那不勒斯附近沮丧而作　　暖和的日光，天空正明媚，　　海波在急速而灼烁地舞蹈，　　日午把紫色的、晶莹的光辉　　洒在积雪的山峰，碧蓝的岛；　　潮湿大地的呼吸轻轻缭绕，　　缭绕着那含苞未放的花朵；　　象是一种欢乐底不同音调—— 　　听！那轻风，那洋流，那鸟的歌—— 　　城市的喧哗也象发自世外那样温和。　　2 　　我看到海底幽寂的岩床上　　浮着海草，青绿与紫红交织；　　我看到那打在岸沿的波浪，　　有如星雨，光芒飞溅而消失；　　我独自坐在沙滩上憩息；　　日午的浪潮闪耀着电光　　在我周身明灭，一种旋律　　在海波起伏的运动中浮荡—— 　　呵，多优美！但愿我这感情能有人分享！　　3 　　唉！但我没有希望，没有健康，　　既没有内在和外在的安谧，　　也不似哲人，能够从瞑想　　获得远贵于财富的“满意”，　　让自己活在心灵底荣光里；　　我没有声誉、爱情、悠闲、煊赫，　　见别人为这些所围起—— 　　他们微笑着，管生活叫欢乐，　　然而对于我，呵，这一杯却够苦涩。　　4 　　但现在，绝望却归于平静，　　有如这风、这海水一样温和，　　我可以躺下，象疲倦的儿童，　　哀哭一下这忧患的生活：　　我虽已被它折磨够，却还得　　继续忍受，直到死亡，象睡眠，　　临到了我，即或是日暖风和，　　而我将两颊变冷，只是听见　　海水在我垂死的头上单调地泼溅。　　5 　　等我死了，也许会有人哀悼，　　正象我，这美丽的一天才消隐，　　我欢快的心情立刻就变得　　苍老了，发出这违时的呻吟；　　尽管他们也哀悼——因为我这人　　本为人所不喜——他们绝不致　　象对这灿烂的日子那样情深：　　因为这一天呵，虽然日已归西，　　还会久久留贮的，象回忆中的欣喜。　　查良铮译
目录上页下页

或许您还会喜欢：

更多：

庄园迷案庄园迷案作者：佚名章节：24 人气：0 摘要：范-赖多克夫人站在镜子前，又往后退了一小步，叹了一口气。“唉，只好这样了，”她低声说，“你觉得还可以吗，简？”马普尔小姐仔细打量着服装设计大师莱范理的这件作品，“我觉得这件外衣十分漂亮。”她说。“这件衣服还可以。”范-赖多克夫人说完又叹了一口飞，“帮我把它脱下来，斯蒂芬尼。”她说。一位上了年纪的女仆顺着范-赖多克夫人往上伸起的双臂小心地把衣服脱下来，女仆的头发灰色，有些干瘪的嘴显得挺小。 [点击阅读]	底牌底牌作者：佚名章节：31 人气：0 摘要："亲爱的白罗先生！"这个人的声音软绵绵的，呼噜呼噜响－－存心做为工具使用－－不带一丝冲动或随缘的气息。赫邱里·白罗转过身子。他鞠躬，郑重和来人握手。他的目光颇不寻常。偶尔邂逅此人可以说勾起了他难得有机会感受的情绪。"亲爱的夏塔纳先生，"他说。他们俩都停住不动，象两个就位的决斗者。他们四周有一群衣着考究，无精打采的伦敦人轻轻回旋着；说话拖拖拉拉或喃喃作响。 [点击阅读]
康复的家庭康复的家庭作者：佚名章节：10 人气：0 摘要：二月中旬的一天早晨，我看见起居室门背面贴着一张画卡——这是我们家祝贺生日的习惯方式——祝贺妻子的生日。这张贺卡是长子张贴的，画面上两个身穿同样颜色的服装、个子一般高的小姑娘正在给黄色和蓝色的大朵鲜花浇水。花朵和少女上都用罗马字母写着母亲的名字UKARI——这是长子对母亲的特殊称呼。对于不知内情的人来说，这首先就有点不可思议。长子出生的时候，脑部发育不正常。 [点击阅读]	异恋异恋作者：佚名章节：29 人气：0 摘要：一九九五年四月十九号。在仙台市的某个天主教会，举行了矢野布美子的葬礼。参加的人不多，是个冷清的葬礼。在安置于正前方的灵枢旁，有一只插着白色蔷薇的花瓶。不知是花束不够多还是瓶子过大，看起来稀稀疏疏冷冰冰的。教会面向着车水马龙的广濑大街。从半夜开始落的雨到早晨还不歇，待葬礼的仪式一开始，又更哗啦啦地下了起来。从教会那扇薄门外不断传来车辆溅起水花的声音。又瘦又高的神父有点半闭着眼念着圣经。 [点击阅读]
弥尔顿的诗歌弥尔顿的诗歌作者：佚名章节：16 人气：0 摘要：－十四行诗之十九我仿佛看见了我那圣洁的亡妻，好象从坟墓回来的阿尔雪斯蒂，由约夫的伟大儿子送还她丈夫，从死亡中被抢救出来，苍白而无力。我的阿尔雪斯蒂已经洗净了产褥的污点，按照古法规净化，保持无暇的白璧；因此，我也好象重新得到一度的光明，毫无阻碍地、清楚地看见她在天堂里，全身雪白的衣裳，跟她的心地一样纯洁，她脸上罩着薄纱，但在我幻想的眼里，她身上清晰地放射出爱、善和娇媚，再也没有别的脸， [点击阅读]	归来记系列归来记系列作者：佚名章节：13 人气：0 摘要：“在刑事专家看来，”福尔摩斯先生说，“自从莫里亚蒂教授死了以后，伦敦变成了一座十分乏味的城市。”“我不认为会有很多正派的市民同意你的看法，”我回答说。“对，对，我不应该自私，”他笑着说，一面把他的椅子从餐桌旁挪开，“当然这对社会有好处，除了可怜的专家无事可做以外，谁也没受损失。在那个家伙还活动的时候，你可以在每天的早报上看出大量可能发生的情况。 [点击阅读]
当我谈跑步时，我谈些什么当我谈跑步时，我谈些什么作者：佚名章节：11 人气：0 摘要：有一句箴言说，真的绅士，不谈论别离了的女人和已然付出去的税金。此话其实是谎言，是我适才随口编造的，谨致歉意。倘若世上果真存在这么一句箴言，那么“不谈论健康方法”或许也将成为真的绅士的条件之一。真的绅士大约不会在大庭广众之下，喋喋不休地谈论自己的健康方法，我以为。一如众人所知，我并非真的绅士，本就无须一一介意这类琐事，如今却居然动笔来写这么一本书，总觉得有些难为情。 [点击阅读]	彗星来临彗星来临作者：佚名章节：11 人气：0 摘要：我决定亲自写《彗星来临》这个故事，充其量只是反映我自己的生活，以及与我关系密切的一两个人的生活。其主要目的不过是为了自娱。很久以前，当我还是一个贫苦的青年时，我就想写一本书。默默无闻地写点什么及梦想有一天成为一名作家常常是我从不幸中解放出来的一种方法。我怀着羡慕和交流情感的心情阅读于幸福之中，这样做仍可以使人得到休闲，获得机会，并且部分地实现那些本来没有希望实现的梦想。 [点击阅读]
彼得·卡门青彼得·卡门青作者：佚名章节：9 人气：0 摘要：生命之初有神话。一如伟大的神曾经在印度人、希腊人和日耳曼人的心灵中进行创作并寻求表现那样，他如今又日复一日地在每个儿童的心灵中进行创作。那时候，我家乡的高山、湖泊、溪流都叫些什么名字，我还一无所知。但是，我看到了红日之下平湖似镜，碧绿的湖面交织着丝丝银光，环抱着湖泊的崇山峻岭层层迭迭，高远处的山缝间是白雪皑皑的凹口和细小的瀑布，山脚下是倾斜的、稀疏的草场， [点击阅读]	德伯家的苔丝德伯家的苔丝作者：佚名章节：66 人气：0 摘要：五月下旬的一个傍晚，一位为编写新郡志而正在考察这一带居民谱系的牧师告诉约翰·德伯：他是该地古老的武士世家德伯氏的后裔。这一突如其来的消息，使这个贫穷的乡村小贩乐得手舞足蹈，他异想天开地要17岁的大女儿苔丝到附近一个有钱的德伯老太那里去认“本家”，幻想借此摆脱经济上的困境。 [点击阅读]

更多：


	Copyright© 2006-2018 4u2r.com. All Rights Reserved.
	Copyright© 2006-2018 4u2r.com. All Rights Reserved.