For You to Read
属于您的小说阅读网站
华莱士人鱼 - 第二十三章 冬眠
繁体
恢复默认
返回目录【键盘操作】左右光标键:上下章节;回车键:目录;双击鼠标:停止/启动自动滚动;滚动时上下光标键调节滚动速度。
  来基韦斯特后,莱安父女俩住在研究所的公寓里,过去一直性情不合的父女俩通过玛莫得的活动增加了交流,父女关系有了修复的迹象,对此,最高兴的人是莱安,正因如此香港的事对莱安也是莫大的打击,洁西竟然是人鱼的后裔!这一事实是在她去香港期间由里克告诉莱安的。
  吃早饭时,洁西和莱安总是隔着桌子相对沉默,但这一天,洁西拿定了主意,她一放下叉子,就对莱安说:"我不是妈妈的孩子。"
  正想叉起香肠的莱安,叉子停在了半空,他保持着低头的姿态回答:
  "……啊啊。"
  "你听里克说了?"
  "……啊啊。"
  "嗯。"
  一阵沉默,莱安将香肠在盘子上无聊地翻来倒去,然后,他看向洁西,"洁西···…"
  "啊?"
  "没什么……"莱安无话可说。
  "到底什么嘛?"
  "没什么……这种时候,当父亲的该说些什么呢?"
  说完莱安就后悔了。自己说的话可真够分的。
  "该说"恭喜你"。"洁西充满讽刺地说勉强挤出了个笑容,莱安笑不出来,他痛感自己是个没用的父亲。
  "那么,作为一个科学家,你有什么忠告呢?"面对低头不语的父亲,洁西嘲弄似的说,莱安彻底沉默了,洁西再也受不了了,她想离开,莱安叫住了她。
  "我不知道说什么才好……今后……肯定什么都不会改变。"
  "是吗?"
  "……是的。"
  洁西看着莱安的脸然后说:"爸爸。""……""爸爸,""啊?"莱安抬起头,洁西露出笑容。"我只是试着叫一叫。""……"莱安叹口气。伸手去拿咖啡杯,"爸爸。"洁西又叫他,"什么事?"能让我叫出"爸爸"的,还是只有爸爸你啊。"
  莱安的鼻头突然变得通红,他拼命忍住就要夺眶而出的泪水。
  "那当然,洁西就是洁西是我的女儿。"
  "是啊,只是能比别人多活一段时间而已。"
  "对呀只是比别人游泳游得好一点。"
  莱安想笑声音却哽住了,洁西也撰紧了桌布脸皱到一起,莱安握住洁西的手。
  "人鱼爱怎么样就怎么样吧,我们两个人回圣玛利亚去,还和海豚一起生活!"
  洁西哭着连连点头。
  这一天,洁西主动向里克提出想要觉醒。
  "真的可以吗?"
  "嗯,我作好准备了。"
  里克为洁西准备了检查用的特殊水槽,那是圣玛利亚岛上空中水槽的大型版,也是参考了基韦斯特的样板建成的。
  密遭遇海难时的情报,是人鱼觉醒的全部信息,施行催眠疗法时得到的脑波数据心电图体温变化表,成为实验的依据,觉醒的分歧点在于其心脏是否冬眠,在现场,只到了比利和羽陆,还有莱安—里克将成员限定为知道洁西秘密的人,

  莱安几次劝洁西放弃,连里克也不知道,这个实验后,洁西将发生怎样的改变,但洁西坚决不肯改变心意。
  "记住耐不住时不要忍,要赶紧上来。"里克说,"如果没能进入觉醒,恐怕在水下待一两分钟,你就会到极限,你把这个时间作为标准吧。"
  "两分钟?那不可能。"
  "不,你千万不能逞强。"
  "不是逞强,我在水里能轻松地潜二十分钟。"
  "呃?"
  "我在圣玛利亚锻炼过。"
  里克惊讶地看莱安"我只知道她很擅长潜水……
  "这说明她己经觉醒了吧?"羽陆说。
  全身接上线的洁西进入了水槽,她深呼吸了好几次,最后长长吐出一口气潜入水中。
  "是海豹式啊。"里克说。
  海豚和鲸鱼潜水前吸气,而海豹是完全呼出肺里的空气再潜水,无论哪一种对于长时间潜水来说,肺都不起什么作用,使长时间潜水成为可能的,是血液,如何有效利用血液中的痒是潜水的关键,
  "如果不依赖肺,肺里的空气就是累赘。"莱安说。"因为那会给身体增加浮力。"
  "不知她是凭经验知道的,还是习性使然……"羽陆说。
  "令人无比感兴趣啊。"里克苦笑。
  洁西躺在水中,远远超出了她讲的时间,令人吃惊的是她在不呼吸的情况下,潜了近三十分钟。
  "你一点也不难受吗?"里克通过话简问水中的洁西。
  洁西在水槽中轻松地点头。
  "心律降低了百分之十三左右,离冬眠还差得很远。"
  莱安注视着温度记录器,洁西的体温也维持着一个低水平,莱安看过电脑屏幕上的血压,佩服地叹口气。
  "血流成功地局部化了。"
  血压数据表明洁西的循环系统在选择身体的重要部分送血她的身体很自然地抑制了血液中的氧气消耗。
  "她对水很适应。"羽陆说。
  "不……真正的觉醒才开始。"里克说。
  四十分钟过后洁西的心律开始急剧下降。
  "心律降到了正常情况下的百分之四十八。"
  "就要到人鱼的领域了。"里克说。
  海豚和鲸鱼心律缓慢时,也能观测到这个数值,一般情况下,人鱼应该也用这个心律在水里游动,洁西能轻易到达这个数宇固然令人惊讶,考虑到她在圣玛利亚的生活,也许这是理所当然的,但洁西在圣玛利亚并没有觉醒,这是她和因海难而觉醒的密的差别,里克他们认为位于觉醒与否的分界线上的是"冬眠"。

  一个小时过去了。
  "心律急剧下降了。"羽陆说,"是正常情况的百分之十七。"
  "洁西,能听见吗?"
  没有回答,里克他们往水槽里一看,洁西已经香甜地睡着了。
  ""冬眠"开始了。"
  "百分之五,完全进入了冬眠的范围。"莱安长出了一口气,里克拍拍他的肩膀,"没事,肯定会顺利的。"
  海洋无限蔚蓝,那种舒适感令密难以形容,密已经懂得如何操控水,他能像鱼儿一样游动,虽说从小就害怕水,不会游泳,但现在他连害怕过的事都想不起来了,不过对于密来说,那些事情已经不重要了,想不起来的事,等于没存在过。
  在他的周围,只有蓝色和因回声定位而立体化了的水世界。除此之外什么也没有了,没有过去,也没有未来,只有蓝色,这让密无比愉快,在这除了蓝色之外一无所有的远洋中,密没有一丝恐惧和不安,密拥有密自己拥有自己的身体,"自己"这种存在感,从未如此可靠过,他自成一个社会自为一个世界。
  孤独,自己正在孤独之中,密吃惊地感到孤独感竟是如此强烈,狮子的孤独,狼的孤独、大雕的孤独、盆鱼的孤独,虎鲸的孤独,鲸鱼的孤独……位于自然界最高层的种族全都是孤独的,但那是没有寂寞感的黄金般的孤独。
  斋门一行的催眠疗法把密引向了一个不可思议的境界,对于他来说,催眠疗法只不过是个契机,一度动摇过的本能将密带到不能回头的地步,而且,和斋门的预测相反,密并没有想寻找同伴。
  他只是自由自在地来回游动,只有那种喜悦支配着密。
  肚子饿了,密就用回声定位来寻找猎物,他用高频声波捕捉到沙丁鱼鱼群,然后加快速度接近,沙丁鱼发现了他,无数沙丁鱼的思想跳入密的大脑中,沙丁鱼的思维简单划一,就像一个人,密在沙丁鱼的大脑中寻找自己的形象,那并不难,在它们小小的脑袋里,视觉领域中映照出的密,对焦很模糊,因为沙丁鱼并不会停下,回头、瞪眼吓退逼近的敌人,它们只能认识到,有什么大的东西接近了,然后分泌肾上腺素。
  它们脑海里的图像很容易修正,密从它们的视觉中把自己删除,于是,沙丁鱼以为密只是海水的一部分。密跳进鱼群中,沙丁鱼毫不闪避,嗵嗵向密猛撞,密发出搜索用的高频声波,向眼前的沙丁鱼发出射击音,他轻而易举地抓了一大把麻醉的沙丁鱼然后离开鱼群,像啃玉米一样狼吞虎咽掉沙丁鱼后,密再次开始游泳。

  一望无际的海里也有路标,在浮力中也能感觉到重力。而且能感受到显示南方北方的磁场以及从天空中缓缓降落的电磁波,这些成为指南针,引导著密,海水出现一阵低缓的起伏,密侧耳倾听,从刚才开始就不时能听到这个声音,密没有在意,但那声音越来越大,等回过神来,一头巨大的抹香鲸从深海浮上来了。
  抹香鲸浮上海面喘口气,开始在密的周围游弋,密悄悄接近它,扫描它的大脑,那只鲸鱼好像刚在深海吃掉一条巨大的大王乌贼,脑中满是大王乌贼的余味,那股味道把密呛坏了。
  "别随便偷看我的脑袋,"抹香鲸的大脑将这条信息发给密,这位年老的海上霸主看来懂得人鱼的习性。
  "不如这样,我眼睛旁边粘着个烦人的东西,你帮我取下来。"
  在它的右眼寄生着水蚤之类,给它揭下来后,鲸鱼变得神清气爽,那种感觉也返回了密的大脑,密问鲸鱼:"你见过我的同伴吗?"
  "这个,你自己看不就行了。"
  虽这么说,鲸鱼还是为密找出了关于人鱼的记忆,图像显示出三条人鱼在鲸鱼的周围游动,
  "这是什么时候的事?"
  "以前。"
  在鲸鱼的大脑中,回荡着低频声波的呼唤声,那是同伴在遥远的海中鸣叫,好像这段记忆表示的也是鲸鱼的往昔,密不能破解其因果关系。
  密和鲸鱼游了一会儿,忽然感觉到了什么。
  "你怎么了。"鲸鱼的大脑还和密连接着。
  "没什么……有谁在喊我。"
  密环顾四周,从远方传来了谁的喊声,使用的是鳞女所说的水的语言,只是那声音太微弱了,密向着声音的方向弯过身体。"你小心点去吧。"鲸鱼对密说,"谢谢。"密向声音的所在地游去。"他的速度加快了!"注视着传感器屏幕的轮机员喊道。"……太快了,时速达到了一百二十海里"克罗尼亚·弥达斯号加快速度尾随密,"前进方向东北偏北。"
  同一时间,洁西终于从两个月的睡眠中醒来。
  刚从冬眠中醒来的洁西缓慢地呼吸着,从水槽里爬出来。
  "没事吧!"
  莱安跑上前,刚一碰到洁西急忙后退跳开了—一他感到了静电般的东西,一看,洁西的身体被一层雾一样的东西笼罩着。
  "找到密了……"洁西声音沙哑地说。
  "在哪儿?"
  里克追问。
  "向北……白令海。"
  声音很难听清,但洁西的确是那么回答的,然后她突然失去力量倒下了,莱安急忙接住,她静电般的感觉顿时打得他全身酥麻,莱安顾不上这些抱紧了洁西。
或许您还会喜欢:
董贝父子
作者:佚名
章节:63 人气:2
摘要:我敢于大胆地相信,正确地观察人们的性格是一种罕见的才能(或习惯)。根据我的经验,我甚至发现,即使是正确地观察人们的面孔也决不是人们普遍都具有的才能(或习惯)。人们在判断中,两个极为寻常发生的错误就是把羞怯与自大混同——这确实是个很寻常的错误——,以及不了解固执的性格是在与它自身永远不断的斗争中存在的;这两种错误我想都是由于缺乏前一种才能(或习惯)所产生的。 [点击阅读]
葬礼之后
作者:佚名
章节:25 人气:2
摘要:老蓝斯坎伯拖着蹒跚的脚步,一个房间接一个房间地,逐一拉起房里的百叶窗。他那粘湿的双眼,不时地望向窗外,挤出了满脸的皱纹。他们就快要从火葬场回来了。他老迈的脚步加快了些。窗子这么多。“思德比府邸”是一幢维多利亚女王时代的哥德式大建筑。每个房间的窗帘都是豪华锦缎或天鹅绒,有些墙面上仍旧系挂着丝绸,尽管这些都已年久褪色。 [点击阅读]
蝴蝶梦
作者:佚名
章节:39 人气:2
摘要:影片从梦中的女主人公---第一人称的'我'回忆往事开始。夜里,我又梦回曼陀丽。面对这堆被焚的中世纪建筑废墟,我又想起很多过去……那是从法国开始的。做为'陪伴'的我随范霍夫太太来到蒙特卡洛。一天,在海边我看到一个在陡崖边徘徊的男子。我以为他要投海,就叫出了声。他向我投来愤怒的一瞥。我知道我想错了,他可真是一个怪人。很巧,他竟同我们住在同一个饭店里。 [点击阅读]
质数的孤独
作者:佚名
章节:11 人气:2
摘要:爱丽丝·德拉·罗卡讨厌滑雪学校。她讨厌在圣诞假期也要一大早七点半就起床,她讨厌在吃早餐时父亲目不转睛地盯着她,同时一条腿在餐桌下面焦躁地抖个不停,仿佛在催促她说:“快吃!”她讨厌那条会扎她大腿的羊毛连裤袜,讨厌那双让她手指不能动弹的滑雪手套,讨厌那顶勒住她的面颊、同时又用铁带扣卡住她下巴的头盔,也讨厌那双特别挤脚、让她走起路来像只大猩猩的滑雪靴。“你到底喝不喝这杯奶?”父亲再一次逼问她。 [点击阅读]
远大前程
作者:佚名
章节:60 人气:2
摘要:1993年暑假后,我接到上海的老朋友吴钧陶先生来信,说南京译林出版社章祖德先生请他译狄更斯的《远大前程》,万一他没有时间,还请他代为找一位译者。吴先生正忙于孙大雨先生的作品编校,而且上海的一些译者手头都有任务,所以他请我译这部作品。我虽然在英语专业从事英美文学的教学和研究工作一辈子,但还没有正正式式地译过一本世界名著。我大部分精力花在中美文化的比较,以及向国外介绍中国文化方面。 [点击阅读]
采果集
作者:佚名
章节:9 人气:2
摘要:吴笛译1如果你吩咐,我就把我的果实采满一筐又一筐,送到你的庭院,尽管有的已经掉落,有的还未成熟。因为这个季节身背丰盈果实的重负,浓荫下不时传来牧童哀怨的笛声。如果你吩咐,我就去河上扬帆启程。三月风躁动不安,把倦怠的波浪搅得满腹怨言。果园已结出全部果实,在这令人疲乏的黄昏时分,从你岸边的屋里传来你在夕阳中的呼唤。 [点击阅读]
阿甘正传
作者:佚名
章节:26 人气:2
摘要:朋友:当白痴的滋味可不像巧克力。别人会嘲笑你,对你不耐烦,态度恶劣。呐,人家说,要善待不幸的人,可是我告诉你——事实不一定是这样。话虽如此,我并不埋怨,因为我自认生活过得很有意思,可以这么说。我生下来就是个白痴:我的智商将近七十,这个数字跟我的智力相符,他们是这么说的。 [点击阅读]
雪莱诗集
作者:佚名
章节:50 人气:2
摘要:孤独者1在芸芸众生的人海里,你敢否与世隔绝,独善其身?任周围的人们闹腾,你却漠不关心;冷落,估计,像一朵花在荒凉的沙漠里,不愿向着微风吐馨?2即使一个巴利阿人在印度丛林中,孤单、瘦削、受尽同胞的厌恶,他的命运之杯虽苦,犹胜似一个不懂得爱的可怜虫:背着致命的负荷,贻害无穷,那永远摆脱不了的担负。 [点击阅读]
霍乱时期的爱情
作者:佚名
章节:42 人气:2
摘要:第一章(一)这些地方的变化日新月异,它们已有了戴王冠的仙女。——莱昂德罗·迪亚斯这是确定无疑的:苦扁桃的气息总勾起他对情场失意的结局的回忆。胡维纳尔?乌尔比诺医生刚走进那个半明半暗的房间就悟到了这一点。他匆匆忙忙地赶到那里本是为了进行急救,但那件多年以来使他是心的事已经不可挽回了。 [点击阅读]
青年近卫军
作者:佚名
章节:69 人气:2
摘要:亚·法捷耶夫(1901年12月24日——1956年5月13日)全名亚历山德罗维奇·法捷耶夫。他是俄罗斯古典文学传亚·法捷耶夫统的继承者,是苏联社会主义现实主义文学的杰出代表之一。他的作品是在社会主义革命精神鼓舞下写成的;他笔下的主人公们是为建设新生活而斗争的英勇战士。 [点击阅读]