第十三章 “神坛没有损失任何魅力，（4）“‘先生，’他对我说，‘我想请你为我做一件可能看起来很疯狂的事情，但是作为交换，我会把自己的性命交到你手里。你千万不能把你在爱丽舍宫的花园里看到和听到的告诉治安警官，也不能告诉其他任何人。我向你发誓，我是清白的，而且我知道，我感觉到，你是相信我的。但是我宁愿被当成凶手，也不希望因为信上的那句话而让正义脱离正轨，“神坛没有损失任何魅力，花园也没有损失任何光彩。”一定不能让法官知道这句话。所有关键的事实都会掌握在你的手中。先生，我把它们都告诉你，但是请忘掉爱丽舍宫的那个晚上。还有很多其他的方式可供你寻找凶手。我会为你找到它们。我会帮助你。你能在这里住下来吗？——你在这里想做什么都可以。——吃在这，睡在这，盯着我的行为——盯着这里发生的一切。你会成为格兰德庄园的主人，先生，但是请忘了爱丽舍宫的那个晚上。’”胡乐塔贝耶在这里停下陈述休息了一下。现在我明白罗伯特?达扎克先生为什么对我的朋友难以理解地有求必应了，以及他为什么为这位年轻的记者提供调查的所有便利。我为自己听到的所有这些感到兴奋。我向胡乐塔贝耶询问更多的细节。在过去的一周里，格兰德庄园发生了什么？他为什么告诉我对达扎克先生明显不利的证据，这些证据比拉森先生发现的那把手杖要严重得多？“看起来所有的事情都对他不利，”我的朋友回答说，“而且情况变得异常严峻。达扎克先生看起来并不介意，但是他在这一点上是错的。当一些比黄色房间的谜案更为神秘的事情发生时，我只对马蒂尔德?斯坦森小姐的健康状况感兴趣。幸运的是，她的身体状况正在逐日好转。”“不可能！”我大声说，“还有什么会比黄色房间谜案更为神秘？”“让我们回到罗伯特?达扎克先生这里，”胡乐塔贝耶让我保持平静，说道，“我已经说了，看起来所有的事情都对他不利。弗里德里克?拉森先生在湖边发现的整洁的靴子印，证实确实是马蒂尔德?斯坦森小姐的未婚夫的。那些自行车轮的痕迹也有可能是他的自行车留下的。平时他都把自行车留在庄园，为什么在那个特殊的时刻，他要把自行车带到巴黎呢？是因为他不打算再回到庄园了吗？是因为由于他的婚姻无法实现，他与斯坦森家的关系就要终止了吗？所有对这一事件感兴趣的人都确信，这些关系都会继续维持不变。“然而，弗里德里克?拉森先生却坚信，所有的关系都已经中断。从达扎克先生陪伴马蒂尔德?斯坦森小姐到麦格森百货商店的那天，直到凶案发生的第二天，达扎克先生都没有来过格兰德庄园。要记得，马蒂尔德?斯坦森小姐是在达扎克先生的陪伴下丢失了装有铜质钥匙的手袋的。从那天起直到爱丽舍宫的那个晚上，马蒂尔德小姐和这位巴黎大学教授都没有再见过对方，但是他们有可能给对方写过信。马蒂尔德?斯坦森小姐去邮局取了一封信。因为并不知道爱丽舍宫的那个晚上发生的事，拉森先生坚信那封信是达扎克先生写的，是达扎克先生偷了马蒂尔德小姐装有钥匙的手袋，他为了强迫马蒂尔德小姐同意结婚，偷走了她父亲珍贵的资料，他可能会一直占有着这些资料直到他和马蒂尔德小姐的婚姻得以实现。