第九章(1)
　　第二天清晨，邮轮到了泽布瓦。
　　科妮莉娅·罗布森笑容满面，头戴着大草帽，跟着人急忙上岸。科妮莉娅从不怠慢别人，她性格温柔，很喜欢交朋友。
　　赫尔克里·波洛身穿白色西装，粉色衬衫，系着黑色领结，头戴白色圆顶遮阳帽，当科妮莉娅看到他时，完全没有避开，这一点和老贵族小姐史凯勒很不一样。她和他一起朝旁边有狮身人面像的一条大街走去，很愉快地回答他那老套的开场白：“你的同伴们不上岸来看看这座神庙吗?”
　　“哦，你知道，玛丽表姐——就是史凯勒小姐，从来不早起，她必须非常非常当心她的身体。当然，她需要鲍尔斯小姐——也就是她的护士——帮她做点事。她还说，这儿并不是最值得欣赏的神庙。但是她非常好心，说我可以来看看。”
　　“那很通情达理。”波洛冷冰冰地说。
　　思想单纯的科妮莉娅毫不怀疑地表示同意。
　　“哦，她很好，她愿意带我一块儿来旅行实在是太好心了。我感觉自己真是个幸运儿。她跟妈妈建议让我也来旅行时，我简直不敢相信。”
　　“你这次旅行一直很愉快，是吗?”
　　“啊!愉快极了!我看到了意大利威尼斯，帕多瓦和比萨；接着又是开罗——不过玛丽表姐在开罗时身体不太好，所以我不能常常上岸，不过现在又可以去瓦迪哈尔法好好玩玩了。”

　　波洛笑着说：“小姐，你真是个乐天派。”
　　他若有所思地将目光从她身上移向沉默寡言、紧锁双眉的罗莎莉，她正独自一人在前面走着。
　　“她很漂亮，不是吗?”科妮莉娅随着他的目光望去，说道，“可惜看上去有点傲慢。当然，她是典型的英国人，而且不像多伊尔夫人那样漂亮，我认为多伊尔夫人是我所见过的最美丽、最文雅的女子了!而她丈夫简直崇拜她走过的每一寸土地，不是吗?还有，那个头发灰白的妇人看上去挺高贵的，你觉得呢?我听说，她是个公爵的表妹。昨晚她就在我们旁边谈起他，但她自己实际上并没有贵族头衔。”
　　她絮絮叨叨地说个没完，直到领队的导游叫大家静下来，并开始拖长声音介绍：“这座神庙是供奉埃及神阿蒙和太阳神哈拉克特的。他的象征就是鹰首……”
　　这群人慢慢向前移动着，贝斯纳医生手里拿着导游图，喃喃自语地说着德语，他一向喜欢文字说明。
　　蒂姆·阿勒顿没有和这群人在一起，他母亲正在和沉默寡言的范索普先生交谈。安德鲁·潘宁顿挽着林内特·多伊尔的手臂，正在专心凝听着，似乎对导游像背书一样叙述的雕像尺寸极感兴趣。

　　“六十五英尺高，真的吗?好像比我矮一点呢。拉美西斯这个伟大的埃及人真是充满活力。”
　　“他也是个大商人呢，安德鲁叔叔。”
　　安德鲁·潘宁顿用一种赞赏的眼光看着她。
　　“林内特，今天早晨你气色看上去好多了。最近我一直为你担心，你有点瘦了。”
　　这群人边谈边走回邮轮。卡纳克号又一次向上游缓缓驶去。现在，景色不那么单调了，有一些棕榈树，还有成排的农作物。
　　景色的变化似乎驱散了笼罩在游客心中某种神秘的压抑感。蒂姆·阿勒顿摆脱了原先忧郁的心情，罗莎莉的神色看上去也不再那么紧绷。林内特则几乎是无忧无虑了。
　　潘宁顿对她说：“在新娘子度蜜月时谈公事是不妥当的，但是有一两件事情我必须请你处理——”
　　“噢，安德鲁叔叔，当然可以。”林内特立即表现出一副公事公办的态度，“我结婚了，当然有些东西要变更。”
　　“正是如此，什么时候方便，我想请你签署几份文件。”
　　“何不现在就签呢?”
　　安德鲁·潘宁顿向四周望了一眼，在他俩所在的这个观景舱角落，此刻没有几个人。大部分游客都在观景舱和客舱之间的甲板上。大厅内仅有几个人：弗格森先生，他正在中间一张小桌旁喝着啤酒，两条腿套着肮脏的法兰绒裤向前伸展着；赫尔克里·波洛先生，时而喝喝酒，时而吹着口哨，正坐在紧靠前面玻璃窗的地方，欣赏眼前的景色；此外还有史凯勒小姐，她就坐在角落里读着一本关于埃及的书。

　　“那好吧。”安德鲁·潘宁顿说着，离开了大厅。
　　林内特和西蒙相视而笑，笑得有点勉强的样子。
　　“还好吗，亲爱的?”他问道。
　　“嗯，还可以……奇怪，我的心情似乎不再那么紧张了。”
　　“你真了不起!”西蒙说着，语气里充满了信心。
　　潘宁顿回来了，捧着一捆写得密密麻麻的文件。
　　“天哪!”林内特叫道，“这些我都要签字吗?”
　　安德鲁·潘宁顿带着歉意地说：“我知道这是太多了点，但我想把你的事情都安排好。请先签第五大道的地契；接着是西部土地开发公司的文件……”
　　他手里翻着分类的文件，不停地说着。西蒙打了个呵欠。
　　通向甲板的旋转门开了，范索普先生走了进来。他漫无目标地向四周看了一下，然后，慢慢走上前来，站在波洛身边，观看着浅蓝色的河水和周围黄色的沙滩。
　　“你就签在这儿，”潘宁顿把一份文件摊在林内特面前，指着空白处说。