第十一章(3)
　　但他看上去还是不大高兴。
　　“还有什么事?”雷斯问道。
　　“有，还有件事。昨天某甲险些丧命，而这件事又完全可称为是一次意外。”
　　“某乙策划的?”
　　“不，问题就在这儿，某乙可能与这次事件毫无关系。”
　　“那么，这是一次偶发事故。”
　　“我想是的，但我不喜欢这样的偶发事故。”
　　“你肯定某乙在这次事件中没有插手吗?”
　　“完全可以肯定。”
　　“哦，那么，总是会发生巧合的。顺便问一下，谁是某甲?是个令人讨厌的人吗?”
　　“正好相反。某甲是个有钱而漂亮迷人的年轻女士。”
　　雷斯笑了。
　　“听上去真像小说情节。”
　　“是吧。但我告诉你，我的朋友，我对这件事不太高兴，如果我的想法正确——我一向是正确的。”(雷斯听到他这句十分典型的话偷偷笑了)“因此，这事令人十分焦虑不安。现在，你又增加了事情的复杂性。你说，在卡纳克号上有一个杀人凶手。”
　　“一般而言，他不杀漂亮的年轻女子。”
　　波洛不满意地摇了摇头。
　　“我的朋友，我担心，”他说，“我担心……今天，我劝过多伊尔夫人跟她丈夫一起到喀土穆去，不要回到船上来，但他们不愿意。上帝保佑我们平安到达谢拉尔。”
　　“你的想法太悲观了吧?”
　　波洛摇了摇头。
　　“我担心，”他坦白地说，“是的，我，赫尔克里·波洛，很担心……”