“不行。”“那哪成？”“扯犊子呢你。”“不中。”“扯卵谈。”“放屁你。”这种天南地北的否决语在同一秒钟之内蹦了出来，来自阿译，来自郝兽医，来自迷龙，来自豆饼，来自不辣，来自康丫，来自所有人。谁曾被五湖四海同时否定过吗？我只好看着他们发呆。这是我想到能跑掉几个的唯一办法。但是我忘了我们是哑巴牵引着的瞎子，无臂人背着的无腿人，谁也不敢离开谁。我们的上峰把我们成捆地计算，我们自己也把自己当人捆子。
　　我看了看他们，说“那就打。没时间了。”
　　阿译问：“那怎么打？”
　　我瞪了阿译一眼，碰上这样一个一切问题都扔给你的上司也真就欠上吊了，“他们打仗步兵前，火力支援后。又是雾又是林子的，机枪掷弹筒不好打的。别怕死，扑上去抢前边步兵的枪。”
　　于是阿译像木偶一样向众人重复：“别怕死，上去抢枪。”
　　我看着所有人木头一样仍呆在原地，不好踢阿译我只好狠踢了康丫，“再蹲这就永远用不着怕死了！都藏起来！”
　　这群残兵散勇总算是明白了，往茂密的枝丛里去找躲藏的地方。我拉了一把阿译，看着他的枪——冲上去的时候我需要那玩意儿。阿译看了我一眼钻进枝丛，他装傻充楞当没看见。我又看了眼迷龙，他总算把撬棍插回腰上而把步枪拿在手上。
　　我需要那枝枪，它是我进攻的武器，但就像我需要阿译的手表一样，他不给我——尽管在他手上，那只是让他觉得自己还算安全的工具。”
　　于是我只好一脸失败样儿地去找我的窝藏之地。
　　追赶我们的日军终于在林径上出现，正像我以往经验中的一样，他们拉的是三角队形，轻装步兵在前方搜索，一组轻机枪和一组掷弹筒在后边掩护。我只能看到第一个轻装组，另外的支援兵都在林中和雾里，我们看不见他们就像他们看不见我们一样。
　　卢沟桥响枪时我弃学，徐州会战时我从军，四年来败战无数却屡屡逃生，逃到后来我很愤怒，飞机坦克没有咱不说它，对方步兵战术的僵化死板像是得了阿译的亲传。一万年不变的三角队形在丛林和大雾中居然照用，火力兵力都被分散，打过半年仗的中国兵都会说找死了。
　　但败的仍然是我们。直败到有一天，我只好想，是我们自己出了问题。”
　　那几个排头的日本兵在狭窄的羊肠小径上仍坚持着三角队形，困扰我们的丛林和大雾同样在困扰他们，藤条缠住了脚，在枝叶上碰出了响动，诸如此类。远处快被雾气遮没了的枝丛里，他们的支援火力终于呈现为模糊的影子。我的注意力被排头日军刺刀尖上滴下的鲜血吸引，那显然来自我某个落后被杀的同僚。
　　我回头看了一眼蹲在枝丛中冒着冷汗的阿译，开始缓慢地移动，几个前锋的同僚和我一起移动，我把我们调整到与日军支援火力呈直线的位置，而那个排头的三角型是中间点。
　　我低声和我身边的人耳语：“这边上。他们挡住了机枪。”我同时看了一眼身后的阿译，发现他拿着枪的手在颤抖。“瞄稳了。别打着自己人。”说完之后，我再无暇关注他。
　　我很早就明白，当没得选择时，中国人并不怕死，我在我的同僚背上拍击了一下，我们的前锋已经向几米开外的那几个步兵扑去，日军开枪，枪法倒是奇准，两支枪命中一个中国兵，一支枪命中另一个，但这边也是真不怕死，我被双枪齐中的同僚倒下了，挨了一枪的那个仍扑了上去，他被日军用刺刀捅入了身体，但也用身体滞留着对方的刀尖。
　　我是扑上去的第三个，当我抓着一块尖石跃起时，一根弹起的枝条狠狠抽在我的腿伤上，我痛得一下跪了下来，第四个和第五个同僚从我身边跃过。此时我听见一声尖厉的枪声，那发子弹贴着我的耳朵划过，我的发根都彻底被燎焦了，毫无疑问它打的是我，同样毫无疑问，它来自我的后方。
　　我回头，阿译双手持着他的手枪，他抖得不像话，枪口对着我，“不许退……宁为玉碎不为瓦全。”
　　我愤怒地看着他，阿译畏缩了一下，但枪并没放下，“……我在督战。”
　　他吓疯了，他下辈子该投胎做蝴蝶或者花树。我们已经完蛋，我们出了问题。
　　我回头看我们的战场，第四个兵已经饮弹身亡，第五个兵正被两名日本兵合力捅死，最要命的是第二个三角已经从直线转为侧翼，机枪火力横穿丛林，断绝了我们再扑上去的任何企图。
　　我转回了身，喊：“跑！跑！”
　　阿译的枪仍瞄着我，忽然清醒了似的打了个突，然后毫不犹豫地转身逃跑了，同时带跑了绝大部分人坚持下去的勇气，他的身后跟上了一大群。
　　我艰难地跟随拔步，看见迷龙瞄着我，他开枪，打死了正追到我身后要给我一刺刀的日本兵——我们唯一的斩获。

　　迷龙大骂：“跟你们一伙还不如跟耗子认亲家！”但是他还是冲过来两步拽上了我，那家伙力气非人，我瘸都比原来瘸得快了一倍。
　　我们再度仓惶逃离，日军的掷弹筒和歪把子在追击中都无法大展拳脚，但是步枪的射击中我身边的又一个倒霉蛋倒下——我们的处境比刚才更妙了。
　　我在狂奔中瞪着林子尽头透出的一点微光，阿译跑在最前，光着腿，日军斥候的上衣在他身上如同张开的乌鸦翅膀，一堆被恐惧左右的家伙追随在盲目的阿译之后。
　　我被迷龙拖拽着，使出挣命的力气对阿译大叫：“别跑出林子！你他妈找死！”但是那家伙头也不回，以少有的果敢跑出了林子。我只好向其他家伙嚷嚷：“由他去死！往林子里跑！”
　　可追击的子弹从林子里射来，他们像被牧羊犬咬到的羊群一样追着阿译跑。
　　我也只好紧随其后跑出了丛林，并且弄明白了阿译为什么亡命地跑向他正跑去的地方——雾气中有火光，因为火烧着，影影绰绰映出火光下的建筑剪影。
　　我拼劲力气大喊：“别往有火的地方跑！你们嫌小日本枪打得不够准？”
　　一点儿用也没有，在迷雾和恐怖中他们毫不犹豫跑向他们不知所以然的灯塔。我绝望地站住了，喘了口气，顺便大骂一句：“王八营长！犊子督战！”
　　阿译回望了我一眼，继续冲向他的光明，也就是说我刚才的嚷嚷他全都听见了，只是他完全放弃看思考——一发追踵而来的子弹几乎打掉迷龙的脚后跟，迷龙跳了起来，拉着我继续这场亡命的长跑。
　　终于我看清了阿译他们寻找到了什么：林边空地上的两栋简易建筑。两栋都在烧着，一栋火小一点儿，一栋火大一点儿，火大的那栋烧得噼里啪啦地正在爆炸，火小一点儿的那栋旁边，两个英国兵正在试图让它烧得跟另栋一样大，他们的工作已经将完，三加仑的汽油桶已经连桶扔在了屋边，他们正在上车。
　　我用英文喊过去：“站住！”
　　尽管没着意瞄准，他们着实是向我们开枪了，我们胡乱地躲避，没打中什么，但堵住了我们任何逃跑的可能。
　　“该死的缅甸佬！”英国兵边骂边发动了汽车，像我们所遇见的第一辆英国车一样，瞬间便没入了雾气。我清楚地看到骂我们的那个英国人对着我们用手指在颈下划过，吐出了舌头。
　　日军的影子在我们身后的雾气中隐约地出现，机枪的火力扫射过来。我们在原地没动，，他们现在终于可以使用他们设计蹩脚的歪把子机枪。又一个人倒地了，阿译们再次拔步。
　　我声嘶力竭地叫：“分开跑！别进屋！我求……”
　　我目瞪口呆地看着，魂飞魄散的他们根本没勇气去冲越日军那条有组织的射杀线，阿译一头扎进还没烧得太狠的屋里，其他人也都扎进屋里，于是我的最后一次嚎叫也变成了嘟囔：“……你们。”
　　那栋火大的房子烧得发生了一次小型的爆炸，什么东西烧得哧哧乱窜，像是刚点上就被人给踢倒的一个大号烟花。
　　迷龙大骂，他手上挨了一下，于是他不管三七二十几，把我也拖进了屋里。
　　这栋房子的结构非常简单，单层，几乎就是用单层水泥板搭的，它明显是源自某些只想偷懒的英国工兵，而非缅甸人的设计，有一条折了个弯的走廊，分出了很多单独的房间，像是个简易营房。
　　冲进这里的人便在地上瘫了一堆，阿译几个体质虚的已经跑得哇哇地呕吐。迷龙把我扔在他们中间，叫骂连天地对门外的迷雾里开了一枪，那最多算扬刀立威而已，根本不可能命中。
　　我不再管他们，径直冲向里边，我想找一个出口，但只找到一堵死墙，我瞪了半晌那堵墙也没在上边瞪出一个出口来，我砸了砸这建筑里的几扇门，它们干脆是那种包皮了薄铁皮的玩意儿，无一例外地锁着，我确信凭我的力量无法打开它。
　　我蹒跚地回去属于我的人群，被燃烧中弥漫了这建筑的烟雾呛得咳嗽着，也听着来自隔壁建筑的爆炸和尖啸。阿译们在那又呕吐又咳嗽地把自己整治得够呛，有人在做和我曾做过的徒劳，砸门。
　　我靠在旁边的墙上，待了一会儿后开始大笑。
　　阿译用一种知道做错了事的哀怜眼神看着我，那真叫我受不了。
　　我边笑边说：“你真行，真行。滇缅人的房子都是四通八达，你偏就能找到一栋只有一个门的英国仓库。”
　　醒过神来的阿译现在想亡羊补牢，他挥舞着手枪，“准备防御！”
　　“来不及啦。你打过仗吗？你知不知道我们败了的时候就好像受惊的绵羊，顾头不顾腚扎个自以为安全的地方，然后叫人圈起来杀？”我失望地都不想跟阿译说话了。

　　阿译还想维持着他的身份，挥着枪说：“你不要动摇军心！”
　　“再给我一枪啊——别挥那枪啦，又不是你们训练团的教鞭，要走火的！”我说。
　　他现在清醒些了，不会乱挥枪，也没打算再给我一枪，但他向其他人招呼：“跟我来！冲出去！”
　　“弟兄们，让他先走十秒再上。”我在背后大声说。
　　好了，现在大家都相对冷静了，于是不再死跟着阿译跑了，也用不着十秒钟，阿译刚冲到门口就被几支精确已久的步枪盖了回来，郝兽医亡命地抢上去，拖回一个脑子慢到跟阿译跑的兵——那位现在已经成了伤兵。
　　迷龙骂着，冲到门边举起我们仅有的一支步枪向外瞄准，他根本看不见雾气里的日军，只有远处的雾霭和近处的火焰。
　　我推开了那个勇猛的家伙，用来轰他的是机枪的弹雨和一枚失近的手炮弹，三角阵的那两个角一起发动，机枪在他刚站的地方锄出一排坑，炮弹在门外炸出一片烟尘。气浪把我们俩掀了回来。
　　我们狼狈地回到相对安全处。迷龙吐着嘴里的沙土，他居然被炸得有些服气，“小个子狠啊。从东北到西南，这小炸弹还越扔越准了。”
　　不辣居然有点儿得意：“小个子就是狠。”
　　蛇屁股扫他的兴，“他说的是小日本。”
　　不辣丧气地吐口水，“呸呸。”
　　我不想说话，我看着阿译，阿译坐回了他冲之前所呆的地方，他看了我一眼又低头，因为我的眼神很恶毒。
　　我决定不放过他，“被封住了，营座。你跑进来的时候没想过？头上烧得火光冲天，眼珠子熏得快掉出来了，你看不见他们，他们看着你，你们跑出去比个固定靶还好打，因为你是瞎子。我们可以休息了，他们不会进来，他们现在连子弹都想省了。房顶很快就烧通，这里塌了，简单死啦，简单死我们啦。”
　　阿译再没说我动摇军心，但郝兽医把我拉开了，我坐了下来。
　　终于结束了，活着这件事情。我的遗书到不到得了没啥关系，我庆幸我曾绵尽薄力让家人南迁，去了一块暂时还算安全的地方。父亲并不爱我，母爱也不适合一个愤世嫉俗的男人，未婚妻文黛也将会很快嫁人。我希望她不要嫁给一个汉奸——但是那关我什么事呢？”
　　我从裤衩里掏出了药瓶，登机时我用绳子把它们绑在裤衩里。我看了看瓶里，又看看周围，众生在临终前的沮丧实在没什么好看的，于是我又看着药瓶——我还有四颗磺胺。
　　我把那四颗药全倒在手掌上，团弄着，这是我最后拥有的东西。嚼掉了它，嚼掉了我和世界最后的联系。
　　我把它们全放进了嘴里，嚼着，很苦，药味可称辛烈。
　　郝兽医看着我嚼药时扭曲的表情，提醒我：“吃太多了。这药反应大。”
　　我乐了，“你这时候还装什么医生？”
　　郝兽医说：“我就是医生。”
　　“我要是蠢得什么都信了，就会信你是医生。”
　　“你不会用最后的时间来跟我打嘴仗的。”
　　“我就是要用最后的时间来跟你打嘴仗。”
　　但是他不理我，他和阿译耳语，阿译从衣服上撕下了一些布给他，他去包皮扎那个跟着阿译冲击未遂的伤员。
　　我看着他们忙活，不忘自己的刻薄本色，“以后我们的墓碑上写着，他们有一条裤衩——如果我们有碑的话。”
　　他们无动于衷，我嘴再损也损不过即将来临的死亡。
　　我们出去不得的门就在一支歪把子机枪的准星之下，那枝枪架在树杈上，封锁我们的日军连拿枪的力气也都省了。
　　我们相邻的建筑发生了一次更大规模的爆炸，一角屋顶被炸飞了。我们所在的地方冒着烟，烟与雾绞在一起，冒着火，让我们像在黑夜中呆在一座灯塔之下。
　　远远的有汽车的引擎声。
　　我们都在呆呆地等着这房子坍塌，没人在哭但又每个人都在哭，因为烟雾已经彻底弥漫了这栋建筑，每个人都在咳着流泪。
　　康丫居然还在跟人要东西，不过这次他要的比较特别，“有种的没？给我一枪得了。”
　　迷龙站起来说：“好啊好啊，我喜欢痛快人。”
　　他说成那是真成，拿着步枪就瞄住了康丫的脑袋。康丫倒也冷静，仔细端详了一下枪口，说：“算了算了。”
　　迷龙为之气结，“你崩死我得了！谁能痛快点儿？”
　　他气不过，迷龙气不过的时候一向觉得得做点儿什么，他去砸门，拿枪托砸不开索性拿肩膀撞，我们看着他的徒劳，那家伙从门上被弹回来。
　　蛇屁股劝阻他：“弄不开的，我试过。”
　　不辣更实际，“弄开也没用，这屋子没窗。”
　　但迷龙发了邪劲，他又猛撞了一次，又被弹回来，他肩膀上已经明显地肿了一块，那家伙操起枪，对着锁头砰砰地来了两枪，再撞，再被弹回来。

　　“东三省要以后就姓了日，你他妈就给我开不开！”迷龙发狠了。
　　真是疯子自有疯子的招，我们看着他一头扑了过去，那扇薄铁包皮着的门居然直直地倒下，连门枢都被他撞脱了，迷龙一头扎了进去，我们听着来自里边的木头碎裂声。
　　我们从那堆木箱碎片中把迷龙拽出来，那家伙还有点儿发晕。我们打量着这间被他撞开的房间，这地方像它的外观一样，明显是英军的一个简易仓库，这间屋大半物资已经被搬空，迷龙撞进来正好撞在剩余的那半角物资上——某些对东方很有雅兴的英国军官收罗的缅锦一类的，用木箱草草盛着，现在那些木箱已经被迷龙撞塌撞碎，郝兽医好心地给迷龙拔着扎在身上的木刺。
　　蛇屁股抱怨，“什么有用的都没得。”
　　不辣看着同样透进这屋的烟雾和火苗，提醒道：“把门装回去！一点就呼呼烧。”
　　迷龙可算费力不讨好，撞开了门还要往回装，蛇屁股几个帮着他把门往回搬，但迷龙忽然想起啥来，把搬半截的门一扔去捣腾那些花里胡哨的织物。
　　险些被砸了脚的康丫抱怨：“有嘴的没呀？放手你要说啊！”
　　我一直在门口悻悻地看着，“迷龙，阴间的黑市花布好卖吗？”
　　但迷龙根本不搭理我们，他扯了一截缅锦，往自己身上一缠，他向我们转过身时就活像个托钵僧一类的人物。
　　“老子不咋想光着死。”说完他阴着脸出去了。
　　我们呆了一会儿，然后都开始动作，不辣几个没什么想象力，像迷龙一样拿布在身上缠，郝兽医不想太像个印度托钵僧，像缠绷带一样地缠。
　　郝兽医看着康丫，“你象个缅甸人。”
　　康丫还嘴，“你那是老不死的裹尸布。”
　　这时候其他人也相继进来和出去，显然是被迷龙提醒了，我们瓜分着布匹，后来阿译也悄没声地进来，他也知道光着腿穿上衣不好看，给自己缠了个裙子。
　　我拿着比他们都少的一截布，在倒在地上的门上找到一个钉子头，我就着那截钉子在布料中间撕开了一个口子。
　　一边忙活着裹尸布我一边觉得很好笑，觉得悲哀和荒唐，不光着死掉在我们心里居然这么重要。几年来我想这件事已经想得脑袋上快开了一个口子－我们所在意的到底是什么？
　　我拿起一截被他们扔在一边用来捆布匹的绳子，就着布上的口子套进了自己的头，然后把绳子绑在自己腰上。
　　我的一直沉默的同僚哑然地回头看着我。他们沉默了一会儿。
　　不辣赞叹道：“娘的，他成地主老财了。”
　　郝兽医点头，“连坎肩都有了。”
　　康丫也四处找绳子，“这小子是聪明。”
　　大家都开始去抢绳子，因为布肯定够，绳子却肯定不够。
　　然后我们听见屋外轰鸣的汽车引擎声，和一个用日语大叫着“乌哉（万岁）”的声音——我们都打过仗，不懂日语但至少懂得这一句，我们也都能听出那里边的狂热。
　　我们花花绿绿聚集在同样花花绿绿的迷龙身边时，他正拿着枪看着外边——当然，聪明到并没有靠近门——从我们有限的视野里，外边仍是大雾，而车声在外边奔蹿迂回，东边在乌哉，一会西边也在乌哉，伏击我们的日军也在狂热地响着乌哉，听起来我们像是被足足一个中队的狂热日军给包皮围了——当然，一个中队或半个小队，最后的结果对我们不会有什么区别。
　　康丫迷惑地问：“搞什么玩意儿？”
　　不辣说：“围我们的鬼子都死脱了，叫魂呢。”
　　我们只好装没听见，这样美好的愿望当然不会是真的。
　　“我看他们是要冲锋。”阿译瞎猜着说。
　　我语中带刺地说：“不该冲的时候来个万岁冲锋，如此这般这指挥官跟我方战术就是棋逢对手了。”
　　阿译只好青着脸当没听见，连郝兽医也只轻咳了一声，被他害惨了的我们是不会为他打抱不平的。而现在那乌哉的声音已经完全来自一个方向，我们所正对的前方，尽管我们只能往那片看见大雾茫茫。
　　迷龙对外喊：“出不来气了就赶紧归位！回你们那岛上去嚎丧！”
　　他真是个惹事精，他刚喊完那边机枪就响了，轰轰地响了一个长连射，我们吃过苦头的全都以最快的速度闪回房中，那个连射停了，却没有子弹扫射到我们，我们探头，枪这回响了一个短点射，偏高的火线几乎把阿译给报销。
　　然后安静了下来。
　　我们屏着息，一片死寂。
　　一个人跳下车，我们可以听得出他在换着弹匣。架在枝杈上的三八步枪仍瞄着我们出不来的门，他没动手，低下头瞄了一下。