培根随笔集
作者：佚名
章节：60
人气：2
摘要：译文序一、本书系依据Selby编辑之Macmillan本，参考《万人丛书》（Everyman’sLibrary）本而译成者。二、译此书时或“亦步亦趋”而“直译”之。或颠倒其词序，拆裂其长句而“意译”之。但求无愧我心，不顾他人之臧否也。 [点击阅读] |
大象的证词
作者：佚名
章节：20
人气：2
摘要：奥利弗夫人照着镜子。她自信地瞄了一眼壁炉架上的时钟，她知道它已经慢了二十分钟。然后她继续摆弄着自己的头发。奥利弗夫人坦率地承认，令她烦恼的是经常要改变发型。她差不多已把每种样式都试过了。她先梳了一个庄重的，把头发从四面向上卷得又松又高；接着又梳了一种迎风式的，把发绺往后梳，修饰得看上去很有学者风度，至少她希望如此。她已经试了绷紧的整齐的卷发，也试过一种很有艺术味道的凌乱的发型。 [点击阅读] |
契诃夫短篇小说集
作者：佚名
章节：44
人气：2
摘要：我的同事希腊文教师别里科夫两个月前才在我们城里去世。您一定听说过他。他也真怪，即使在最晴朗的日子，也穿上雨鞋，带着雨伞，而且一定穿着暖和的棉大衣。他总是把雨伞装在套子里，把表放在一个灰色的鹿皮套子里；就连那削铅笔的小刀也是装在一个小套子里的。他的脸也好像蒙着套子，因为他老是把它藏在竖起的衣领里。他戴黑眼镜穿羊毛衫，用棉花堵住耳朵眼。他一坐上马车，总要叫马车夫支起车篷。 [点击阅读] |
尤物
作者：佚名
章节：7
人气：3
摘要：渡边伸出不隐约的双手捧住她的脸，动作温柔得教她感到难以承受。她是没指望或许该说不敢指望会更贴切一些，他的温柔对待，以及他此刻凝视她的眼神，他把她拉进自己怀里，抱着她好长好长一段时间，什么话也没有说。终于，他开始吻她，整个晚上，因为过度渴望而凝聚成的硬结，此刻开始化解为缓缓的甜蜜，流过她的每一根神经和每一颗细胞，就象一条遗忘的溪流。 [点击阅读] |
尼罗河上的惨案
作者：佚名
章节：47
人气：2
摘要：第一章(1)“林内特·里奇维!”“就是她!”伯纳比先生说。这位先生是“三王冠”旅馆的老板。他用手肘推推他的同伴。这两个人乡巴佬似的睁大眼睛盯着，嘴巴微微张开。一辆深红色的劳斯莱斯停在邮局门口。一个女孩跳下汽车，她没戴帽子，穿一件看起来很普通(只是看起来)的上衣。 [点击阅读] |
德伯家的苔丝
作者：佚名
章节：66
人气：2
摘要：五月下旬的一个傍晚，一位为编写新郡志而正在考察这一带居民谱系的牧师告诉约翰·德伯：他是该地古老的武士世家德伯氏的后裔。这一突如其来的消息，使这个贫穷的乡村小贩乐得手舞足蹈，他异想天开地要17岁的大女儿苔丝到附近一个有钱的德伯老太那里去认“本家”，幻想借此摆脱经济上的困境。 [点击阅读] |
我的爸爸是吸血鬼
作者：佚名
章节：81
人气：2
摘要：序幕那是萨瓦纳的一个凉爽春夜，我的母亲走在石子路上，木屐像马蹄似的敲得鹅卵石哒哒响。她穿过一片盛开的杜鹃，再穿过铁兰掩映下的小橡树丛，来到一片绿色空地，边上有一个咖啡馆。我父亲在铁桌旁的一张凳子上坐着，桌上摊了两个棋盘，父亲出了一个车，仰头瞥见了我母亲，手不小心碰到了一个兵，棋子倒在桌面，滑下来，滚到一旁的走道上去了。母亲弯下身子，捡起棋子交还给他。 [点击阅读] |
格兰特船长的儿女
作者：佚名
章节：57
人气：2
摘要：１８６４年７月２６日，东北风呼呼地叫，一艘典雅而华丽的游船使足了马力，在北爱尔兰与苏格兰之间的北海峡海面上航行。英国国旗在船尾桅杆的斜竿上飘动，大桅顶上垂挂着一面小蓝旗，旗上有金线绣成的“E．G．”两个字母（是船主姓名（Edward＆Glenarvan（爱德华·哥利纳帆）这两个字的第一个字母），字的上面还有个公爵冕冠标记。这艘游船叫邓肯号，它属爱德华·哥利纳帆爵士所有。 [点击阅读] |
死亡终局
作者：佚名
章节：24
人气：2
摘要：这本书的故事是发生在公元前二○○○年埃及尼罗河西岸的底比斯，时间和地点对这个故事来说都是附带的，任何时间任何地点都无妨，但是由于这个故事的人物和情节、灵感是来自纽约市立艺术馆埃及探险队一九二○年至一九二一年间在勒克瑟对岸的一个石墓里所发现，并由巴帝斯坎.顾恩教授翻译发表在艺术馆公报上的埃及第十一王朝的两、三封信，所以我还是以这种方式写出。 [点击阅读] |
沉默的羔羊
作者：佚名
章节：62
人气：2
摘要：《沉默的羔羊》还不能算是经典，可“名著”的殊荣它还是当之无愧的。一部书，印到四百万册以上，无论如何其影响力不能低估。《纽约时报》一九九二年的畅销书排行榜上，《沉默的羔羊》稳稳地坐着第一把交椅，而根据它改编的同名电影又在本年度一下获得了五项奥斯卡大奖，这一来更是推波助澜，使这部以悬念及恐怖著称的小说在全球范围内达到了家喻户晓的地步。我大约三年前在一个朋友的家中看到了《沉默的羔羊》。那是原版录像。 [点击阅读] |